The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指す | 2 | 3.30 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| ロイヤル | 2 | 4.97 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 小花 | 2 | 5.34 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| カトラリー | 2 | 5.31 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| あらぬ方向 | 2 | 4.69 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 参照 | 2 | 4.37 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| ふに | 2 | 4.82 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 元気いっぱい | 2 | 4.58 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| フランス | 2 | 4.26 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| 貴婦人 | 2 | 4.19 |
| 汲みたて | 2 | 6.57 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| ｇｋｂｒ | 2 | 5.14 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| プロフェッショナル | 2 | 5.11 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
Showing 4601 - 4700 of 7,480 words