The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| ハンパない | 2 | 5.12 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 言わずもがな | 2 | 4.34 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 大災害 | 2 | 4.74 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| パ | 2 | 4.13 |
| 寝食 | 2 | 5.03 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| えーん | 2 | 5.49 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 打ち上げ | 2 | 4.25 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| 二つとも | 2 | 5.06 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
Showing 4601 - 4700 of 7,480 words