The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| クロスオーバー | 1 | 6.30 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 猛然 | 1 | 5.51 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 襁褓 | 1 | 6.59 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
Showing 4601 - 4700 of 7,480 words