The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 笑かす | 1 | 6.81 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 外遊び | 1 | 6.23 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
Showing 4601 - 4700 of 7,480 words