The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| り | 1 | 3.59 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 新年おめでとうございます | 1 | 6.48 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
Showing 4601 - 4700 of 7,480 words