The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 家政科 | 2 | 6.21 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 師団長 | 2 | 4.75 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 仕事中 | 3 | 4.41 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 軽食 | 3 | 4.32 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| イタズラ | 3 | 4.49 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 新年おめでとう | 3 | 6.34 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 試用期間 | 3 | 5.70 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| お父 | 3 | 4.88 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 伯父 | 3 | 4.04 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 某 | 3 | 3.78 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 食べきれない | 3 | 5.10 |
| 安く | 3 | 3.33 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words