The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 多層 | 2 | 4.84 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 門前払い | 2 | 4.81 |
| 愛想のいい | 2 | 5.57 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 計算問題 | 2 | 5.80 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 書架 | 3 | 4.88 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| 細かいこと | 3 | 4.34 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| キュート | 3 | 4.55 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 無事 | 3 | 3.09 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| ちまう | 3 | 3.18 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| 長兄 | 3 | 4.19 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 修める | 3 | 4.38 |
| トリック・オア・トリート | 3 | 6.18 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| お誕生日 | 3 | 4.98 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 姉上 | 3 | 3.90 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 超一流 | 3 | 4.57 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| やがて | 3 | 3.09 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words