The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 念う | 2 | 4.59 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 計算問題 | 2 | 5.80 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| としても | 2 | 2.63 |
| つ | 2 | 3.24 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| のの | 2 | 3.99 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| トンネル | 2 | 4.11 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 何時ぞや | 2 | 4.53 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| 釣書 | 2 | 5.45 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 下調べ | 3 | 4.88 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| お父 | 3 | 4.88 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words