The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に付け | 1 | 3.88 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 火のないところに煙は立たない | 1 | 6.18 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ブスッと | 1 | 5.66 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| イタタ | 1 | 5.86 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| ビュー | 1 | 5.93 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words