The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| ブラウニー | 1 | 5.06 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| クロスオーバー | 1 | 6.30 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 出張先 | 1 | 5.88 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words