The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 書き付ける | 1 | 5.70 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| べた | 1 | 5.28 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 話がはずむ | 1 | 6.78 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| ふ卵 | 1 | 6.22 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| ニューイヤー | 1 | 6.17 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 身元保証書 | 1 | 7.11 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
Showing 4801 - 4900 of 7,480 words