The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せがむ | 1 | 4.55 |
| クレオパトラの鼻 | 1 | 7.42 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 一ころ | 1 | 5.96 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 偏心 | 1 | 5.98 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
Showing 401 - 500 of 7,480 words