The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 20 | 2.62 |
| お休み | 20 | 3.72 |
| 見守る | 20 | 3.22 |
| 底荷 | 20 | 2.49 |
| ご免 | 20 | 3.00 |
| そうか | 19 | 2.72 |
| でしょうか | 19 | 2.77 |
| そこ | 19 | 2.66 |
| 挨拶 | 19 | 2.94 |
| 新年 | 19 | 4.30 |
| わよ | 19 | 2.78 |
| 誘う | 19 | 3.11 |
| 大事 | 19 | 2.94 |
| わね | 19 | 2.77 |
| 説明 | 19 | 2.63 |
| 腕 | 19 | 2.52 |
| 五罪 | 19 | 3.41 |
| その儘 | 19 | 2.51 |
| 主 | 19 | 2.62 |
| 忘れる | 19 | 2.74 |
| 可愛らしい | 19 | 3.32 |
| 珍しい | 19 | 2.91 |
| それが | 19 | 2.31 |
| 使う | 19 | 2.10 |
| イケメン | 19 | 3.59 |
| お仕事 | 19 | 3.73 |
| 切角 | 18 | 3.20 |
| あんな | 18 | 2.93 |
| きっと | 18 | 2.65 |
| そもそも | 18 | 2.73 |
| ません | 18 | 3.24 |
| 波動 | 18 | 2.63 |
| と言って | 18 | 2.71 |
| それから | 18 | 2.79 |
| 総出 | 18 | 2.91 |
| 無理 | 18 | 2.63 |
| 大好き | 18 | 3.33 |
| 難しい | 18 | 2.74 |
| 話し | 18 | 2.77 |
| 下土 | 18 | 2.58 |
| 一 | 18 | 2.47 |
| 出来 | 18 | 2.54 |
| 七日 | 18 | 2.50 |
| サファイア | 18 | 4.51 |
| 渡し | 18 | 2.40 |
| 伯爵 | 18 | 2.86 |
| ったら | 18 | 3.88 |
| キラキラ | 18 | 3.63 |
| き | 18 | 3.28 |
| 書籍 | 17 | 4.13 |
| ドレス | 17 | 3.23 |
| 思い出す | 17 | 2.70 |
| 上げる | 17 | 2.58 |
| いつの間にか | 17 | 3.19 |
| はっ | 17 | 2.79 |
| 今回 | 17 | 2.47 |
| ユーフォルビア | 17 | 5.68 |
| 無邪気 | 17 | 3.81 |
| 巻 | 17 | 3.40 |
| 場所 | 17 | 2.27 |
| 一瞬 | 17 | 2.69 |
| ここに | 17 | 2.60 |
| 厨房 | 17 | 3.70 |
| 一人 | 17 | 2.46 |
| 時に | 17 | 2.57 |
| 教え | 17 | 2.64 |
| 企画 | 17 | 4.14 |
| まま | 17 | 2.40 |
| とりあえず | 17 | 2.73 |
| 嬉しそう | 17 | 3.06 |
| 結構 | 17 | 2.82 |
| 元気 | 17 | 3.07 |
| 鳰 | 17 | 3.24 |
| 打ち荷 | 17 | 3.13 |
| 地味 | 17 | 3.57 |
| 王都 | 17 | 2.74 |
| それでも | 17 | 2.43 |
| かなり | 17 | 2.54 |
| 暮 | 17 | 2.46 |
| 流石に | 17 | 2.63 |
| お願い | 17 | 2.92 |
| なのです | 17 | 2.91 |
| 庭 | 17 | 3.38 |
| 早く | 17 | 2.72 |
| こうして | 17 | 2.83 |
| 気に入る | 17 | 3.24 |
| 驚く | 16 | 2.62 |
| 遊ぶ | 16 | 3.13 |
| 直ぐに | 16 | 2.43 |
| オレ | 16 | 2.60 |
| 合う | 16 | 2.87 |
| びっくり | 16 | 3.65 |
| 僕たち | 16 | 3.28 |
| そうですね | 16 | 3.02 |
| 学園 | 16 | 2.98 |
| 奥さん | 16 | 3.72 |
| 思い | 16 | 2.61 |
| その場 | 16 | 2.86 |
| 面子 | 16 | 3.78 |
| 廊下 | 16 | 3.30 |
Showing 401 - 500 of 7,480 words