The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| そこら中 | 3 | 4.45 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 隠居 | 3 | 4.13 |
| 回想 | 3 | 4.52 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| キュート | 3 | 4.55 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 結婚祝い | 3 | 5.21 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 着服 | 3 | 5.30 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 暑苦しい | 3 | 4.49 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| とある | 3 | 3.37 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| バタバタ | 3 | 4.18 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| デレデレ | 3 | 4.81 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| しっかり者 | 3 | 4.90 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 梯 | 3 | 5.02 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| アンバー | 3 | 4.57 |
| ど | 3 | 3.26 |
| スミマセン | 3 | 5.15 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 何てったって | 3 | 5.01 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 弟妹 | 3 | 4.52 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| 新年おめでとう | 3 | 6.34 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| 伯父 | 3 | 4.04 |
| しゅんと | 3 | 4.60 |
| 合え | 3 | 4.42 |
| だり | 3 | 3.41 |
Showing 4901 - 5000 of 7,480 words