The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 襁褓 | 1 | 6.59 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
Showing 4901 - 5000 of 7,480 words