The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 3 | 3.37 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 存じ | 3 | 4.47 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| スミマセン | 3 | 5.15 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 今宵 | 3 | 4.40 |
| 主催 | 3 | 4.18 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| トリック・オア・トリート | 3 | 6.18 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 加筆 | 3 | 4.60 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| メイン | 3 | 3.56 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 転職 | 3 | 4.02 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| お祖父さん | 3 | 4.78 |
| 首位 | 3 | 5.36 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| しな | 3 | 3.10 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 物陰 | 3 | 4.28 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| ランチタイム | 3 | 5.22 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 結婚祝い | 3 | 5.21 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 咎め | 3 | 4.14 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 控える | 3 | 3.77 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
Showing 5001 - 5100 of 7,480 words