The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| ふらっと | 3 | 4.95 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 抱え | 3 | 3.09 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 妬ける | 3 | 5.11 |
| 足す | 3 | 4.25 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 一段落 | 3 | 4.07 |
| そこら中 | 3 | 4.45 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 着服 | 3 | 5.30 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 否々 | 3 | 3.79 |
| 加筆 | 3 | 4.60 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 長兄 | 3 | 4.19 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| ど | 3 | 3.26 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| タルト | 3 | 4.59 |
| 買物 | 3 | 5.20 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 八百屋 | 3 | 4.91 |
| 梯 | 3 | 5.02 |
| ルフラン | 3 | 6.81 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 直球 | 3 | 4.57 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 暑苦しい | 3 | 4.49 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 目力 | 3 | 5.16 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 試飲 | 3 | 4.99 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
Showing 5001 - 5100 of 7,480 words