The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
Showing 5201 - 5300 of 7,480 words