The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| 結婚祝い | 3 | 5.21 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| コース | 3 | 3.93 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| おめでとう | 3 | 3.91 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| サンルーム | 3 | 5.81 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| トップ | 3 | 3.60 |
| 転職 | 3 | 4.02 |
| 直談判 | 3 | 4.98 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| サラサラ | 3 | 4.29 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| カッコイイ | 3 | 4.38 |
| 遠い目 | 3 | 4.05 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| カムフラージュ | 3 | 5.62 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 直球 | 3 | 4.57 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| リアル | 3 | 3.72 |
| ピクニック | 3 | 4.56 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| る | 3 | 3.36 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
Showing 5301 - 5400 of 7,480 words