The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| お生 | 1 | 7.42 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| てって | 1 | 4.11 |
| め | 1 | 3.21 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| あかんべ | 1 | 6.72 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| クラッシャー | 1 | 5.32 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
Showing 5301 - 5400 of 7,480 words