The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八 | 3 | 3.40 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 縫う | 3 | 3.95 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| ランチタイム | 3 | 5.22 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 美味しそう | 3 | 3.73 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| ふらっと | 3 | 4.95 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| 腹黒 | 3 | 4.44 |
| 軽食 | 3 | 4.32 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 相槌 | 3 | 4.20 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 否々 | 3 | 3.79 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| そういや | 4 | 3.76 |
| 憎む | 4 | 4.00 |
| 未だ未だ | 4 | 3.13 |
| 二人とも | 4 | 3.32 |
| 昼休み | 4 | 4.17 |
| 一度も | 4 | 3.58 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 流行 | 4 | 3.97 |
| てな | 4 | 3.27 |
| 先回り | 4 | 4.45 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 出来事 | 4 | 3.32 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 思いきや | 4 | 4.15 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| 他愛のない | 4 | 4.75 |
| 見た目 | 4 | 3.08 |
| 満々 | 4 | 4.20 |
| 餓鬼 | 4 | 4.06 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| 飲み | 4 | 3.48 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| お皿 | 4 | 4.30 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 叫び | 4 | 3.32 |
| 早め | 4 | 3.69 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
| 思い浮かべる | 4 | 3.73 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| 近未来 | 4 | 5.18 |
| 宮 | 4 | 3.53 |
| 劇 | 4 | 3.91 |
| 宝 | 4 | 3.48 |
| 非常に | 4 | 2.99 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 稽古 | 4 | 3.76 |
| 残念ながら | 4 | 3.45 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
Showing 5401 - 5500 of 7,480 words