The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非 | 1 | 3.89 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 担当官 | 1 | 5.13 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| こける | 1 | 4.80 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| り | 1 | 3.59 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| ブラウニー | 1 | 5.06 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
Showing 5401 - 5500 of 7,480 words