The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くそ | 1 | 3.67 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 偏心 | 1 | 5.98 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 生まれ育つ | 1 | 6.30 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| ぽちぽち | 1 | 6.10 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 黄味がかった | 1 | 6.51 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ロゼ | 1 | 4.34 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 契約結婚 | 1 | 5.41 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| すんません | 1 | 4.68 |
Showing 5501 - 5600 of 7,480 words