The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変更 | 4 | 3.44 |
| お皿 | 4 | 4.30 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 執政官 | 4 | 4.78 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 市中 | 4 | 4.99 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 椅子 | 4 | 3.07 |
| 言われてみれば | 4 | 3.98 |
| 顔なじみ | 4 | 5.04 |
| 額 | 4 | 3.17 |
| 報告書 | 4 | 3.79 |
| 開催 | 4 | 3.90 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| 前日 | 4 | 4.05 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 宝 | 4 | 3.48 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 縄 | 4 | 3.81 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| 先回り | 4 | 4.45 |
| 到着 | 4 | 3.05 |
| シュークリーム | 4 | 4.99 |
| 待ち構える | 4 | 3.84 |
| 卒業生 | 4 | 4.49 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 非常に | 4 | 2.99 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 常 | 4 | 3.15 |
| そわそわ | 4 | 4.19 |
| マダ | 4 | 5.44 |
| ロシア | 4 | 4.39 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| シンプル | 4 | 3.78 |
| 冷やかす | 4 | 4.93 |
| 合い | 4 | 3.68 |
| 公認 | 4 | 4.58 |
| 分厚い | 4 | 3.77 |
| 差し入れ | 4 | 4.27 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 出来事 | 4 | 3.32 |
| 身内 | 4 | 3.67 |
| ブランチ | 4 | 5.34 |
| 敏感 | 4 | 4.01 |
| 山々 | 4 | 4.26 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| ソファ | 4 | 3.68 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| いい事 | 4 | 3.82 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 見た目 | 4 | 3.08 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| 会場 | 4 | 3.33 |
| ワタシ | 4 | 3.91 |
| 召す | 4 | 4.19 |
| 傾げる | 4 | 3.21 |
| 寝ぼけ | 4 | 4.45 |
| 全員 | 4 | 2.61 |
| 学費 | 4 | 4.68 |
| 授業料 | 4 | 4.98 |
| 甘やかす | 4 | 4.01 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
| どうしたもんか | 4 | 4.68 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| お迎え | 4 | 4.26 |
| 了い | 4 | 3.04 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 老若男女 | 4 | 4.61 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| となると | 4 | 3.16 |
| 同時に | 4 | 2.65 |
| 人だかり | 4 | 4.35 |
| 叫び | 4 | 3.32 |
| 噂話 | 4 | 4.18 |
| アイドル | 4 | 3.96 |
| に対する | 4 | 2.99 |
| 真逆 | 4 | 4.18 |
| 出仕 | 4 | 4.96 |
| どこぞ | 4 | 4.10 |
| がじ | 4 | 5.07 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 調査 | 4 | 3.19 |
| 何でもない | 4 | 3.50 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 外因 | 4 | 4.31 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
Showing 5601 - 5700 of 7,480 words