The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| により | 1 | 2.99 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| いただき物 | 1 | 6.94 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 妖異 | 1 | 5.80 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
Showing 5701 - 5800 of 7,480 words