The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
Showing 5701 - 5800 of 7,480 words