The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| あらあら | 4 | 4.01 |
| 喜ぶ | 4 | 3.26 |
| 受け付け | 4 | 4.58 |
| もので | 4 | 2.67 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 待ち構える | 4 | 3.84 |
| 早め | 4 | 3.69 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| ブランチ | 4 | 5.34 |
| 抜く | 4 | 3.09 |
| 市中 | 4 | 4.99 |
| となると | 4 | 3.16 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 波浪 | 4 | 5.32 |
| 集団 | 4 | 3.19 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| ホールド | 4 | 4.78 |
| まじまじ | 4 | 4.04 |
| 二季 | 4 | 3.99 |
| 言い聞かせる | 4 | 3.74 |
| 彫像 | 4 | 4.47 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 探検 | 4 | 4.45 |
| 徐に | 5 | 3.96 |
| 免除 | 5 | 4.47 |
| ノック | 5 | 3.54 |
| 寒い | 5 | 3.54 |
| 暴走 | 5 | 3.42 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| あちこち | 5 | 3.50 |
| 白 | 5 | 3.00 |
| 残業 | 5 | 4.69 |
| 兄様 | 5 | 3.14 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| そんなところ | 5 | 3.92 |
| 菓子 | 5 | 3.59 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 想像 | 5 | 2.89 |
| 七 | 5 | 3.10 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| 怪しい | 5 | 3.32 |
| 可憐 | 5 | 3.45 |
| 切る | 5 | 2.91 |
| 画僧 | 5 | 2.89 |
| 受け | 5 | 2.61 |
| 遠慮 | 5 | 3.41 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| メンバー | 5 | 3.05 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 初めは | 5 | 3.67 |
| お蔭で | 5 | 3.05 |
| 気を付けて | 5 | 3.90 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 満足 | 5 | 3.15 |
| ギャップ | 5 | 4.28 |
| 余談 | 5 | 4.20 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 光景 | 5 | 2.91 |
| 増々 | 5 | 3.64 |
| スイーツ | 5 | 4.34 |
| 下物 | 5 | 3.27 |
| レッスン | 5 | 4.58 |
| 部 | 5 | 3.30 |
| 億 | 5 | 2.74 |
| と思うと | 5 | 3.73 |
| 匜 | 5 | 2.76 |
| とかで | 5 | 3.66 |
| ハグ | 5 | 4.58 |
| 仲間 | 5 | 2.81 |
| 練習 | 5 | 3.24 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| スルー | 5 | 3.79 |
| 商人 | 5 | 3.03 |
| 多分 | 5 | 2.94 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 形 | 5 | 2.70 |
| 見慣れる | 5 | 3.67 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 押し付け | 5 | 3.70 |
| そこまで | 5 | 2.73 |
| 主に | 5 | 3.41 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 財務 | 5 | 4.44 |
| 今から | 5 | 3.26 |
| げんなり | 5 | 4.36 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| はは | 5 | 3.43 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
Showing 5801 - 5900 of 7,480 words