The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かっ | 4 | 3.46 |
| 見た目 | 4 | 3.08 |
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 外国 | 4 | 4.10 |
| 劇 | 4 | 3.91 |
| 彫像 | 4 | 4.47 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 何度か | 4 | 3.36 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| その日 | 4 | 3.31 |
| 稽古 | 4 | 3.76 |
| ほぼ | 4 | 3.03 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 募集 | 4 | 4.07 |
| お気に入り | 4 | 3.82 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| 複雑 | 4 | 3.34 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 一旦 | 4 | 3.37 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 行動 | 4 | 2.64 |
| 寛ぐ | 5 | 4.58 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| だもの | 5 | 3.76 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| かい | 5 | 2.98 |
| 不自由 | 5 | 4.07 |
| メンバー | 5 | 3.05 |
| ても良い | 5 | 2.90 |
| 気を付けて | 5 | 3.90 |
| 申す | 5 | 3.40 |
| 首をかしげる | 5 | 4.19 |
| 画僧 | 5 | 2.89 |
| 財務 | 5 | 4.44 |
| スマイル | 5 | 4.50 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 満足 | 5 | 3.15 |
| 疑惑 | 5 | 4.12 |
| 仰る | 5 | 3.51 |
| 癒す | 5 | 3.84 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 結局 | 5 | 2.91 |
| 助けて | 5 | 3.13 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| あれから | 5 | 3.70 |
| ばっかり | 5 | 3.54 |
| 驚き | 5 | 2.99 |
| 感動 | 5 | 3.58 |
| 満面の笑み | 5 | 3.78 |
| げんなり | 5 | 4.36 |
| 黒歴史 | 5 | 4.40 |
| ２ | 5 | 2.65 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 気がする | 5 | 2.98 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
| 焼く | 5 | 3.28 |
| 込める | 5 | 3.05 |
| 担当 | 5 | 3.35 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 調べ | 5 | 3.20 |
| 主役 | 5 | 4.03 |
| 奉加 | 5 | 2.99 |
| 関係 | 5 | 2.73 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 次第 | 5 | 3.34 |
| さっぱり | 5 | 3.62 |
| いつの間に | 5 | 3.85 |
| ハンカチ | 5 | 3.89 |
| 暴走 | 5 | 3.42 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 残業 | 5 | 4.69 |
| だけでなく | 5 | 3.27 |
| 事実 | 5 | 2.77 |
| そこから | 5 | 3.10 |
| 諦め | 5 | 3.28 |
| ギャップ | 5 | 4.28 |
| 受け | 5 | 2.61 |
| 押し付け | 5 | 3.70 |
| イライラ | 5 | 4.14 |
| 云う | 5 | 2.77 |
| 立ち去る | 5 | 3.70 |
| 真顔 | 5 | 4.00 |
| 抱き上げる | 5 | 3.94 |
| 平和 | 5 | 3.39 |
| 兄様 | 5 | 3.14 |
| おもてなし | 5 | 4.65 |
| 再会 | 5 | 3.57 |
| お互い | 5 | 3.30 |
| ぶつける | 5 | 3.42 |
| 隅っこ | 5 | 4.42 |
Showing 5801 - 5900 of 7,480 words