The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 半券 | 1 | 6.02 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 火のし | 1 | 6.66 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| ほんの気持ち | 1 | 6.13 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
Showing 5801 - 5900 of 7,480 words