The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| ソレイユ | 1 | 4.40 |
| 茶飯事 | 1 | 6.32 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 家事労働 | 1 | 6.39 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 連携プレー | 1 | 5.79 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| またね | 1 | 4.41 |
| がね | 1 | 3.58 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 双葉 | 1 | 5.44 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 油紙 | 1 | 5.47 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
Showing 5801 - 5900 of 7,480 words