The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危機 | 1 | 3.52 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 笑かす | 1 | 6.81 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| ジュ・テーム | 1 | 7.59 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| ブラウニー | 1 | 5.06 |
| ぽてぽて | 1 | 5.77 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| おごる | 1 | 4.62 |
Showing 501 - 600 of 7,480 words