The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄味がかった | 1 | 6.51 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 一ころ | 1 | 5.96 |
| 連携プレー | 1 | 5.79 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
Showing 501 - 600 of 7,480 words