The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外遊び | 1 | 6.23 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| クラッシャー | 1 | 5.32 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 連携プレー | 1 | 5.79 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| ぽてぽて | 1 | 5.77 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
Showing 5901 - 6000 of 7,480 words