The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ビュー | 1 | 5.93 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
Showing 6001 - 6100 of 7,480 words