The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 貴賎 | 1 | 5.44 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 茶席 | 1 | 5.73 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| だんな様 | 1 | 4.99 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ペッペッ | 1 | 6.51 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 笑かす | 1 | 6.81 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
Showing 6001 - 6100 of 7,480 words