The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
Showing 6301 - 6400 of 7,480 words