The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| において | 1 | 3.01 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| システム | 1 | 3.51 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 二女 | 1 | 5.66 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
Showing 6301 - 6400 of 7,480 words