The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| ジャストサイズ | 1 | 6.72 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| ジュ・テーム | 1 | 7.59 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 成長記録 | 1 | 5.98 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| こい | 1 | 3.57 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
Showing 6501 - 6600 of 7,480 words