The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 務める | 1 | 3.82 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 契約結婚 | 1 | 5.41 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 高位高官 | 1 | 6.64 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
Showing 6601 - 6700 of 7,480 words