The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ブラウニー | 1 | 5.06 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| プチフール | 1 | 6.48 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| お生 | 1 | 7.42 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 火のないところに煙は立たない | 1 | 6.18 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| どちら | 1 | 3.37 |
Showing 6801 - 6900 of 7,480 words