The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
Showing 6801 - 6900 of 7,480 words