The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 道教え | 1 | 6.99 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 契約結婚 | 1 | 5.41 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 血が止まる | 1 | 5.92 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| １３ | 1 | 3.87 |
Showing 601 - 700 of 7,480 words