The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 脂下がる | 1 | 6.23 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 猛然 | 1 | 5.51 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 主夫 | 1 | 5.70 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
Showing 7101 - 7200 of 7,480 words