The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不在 | 1 | 3.86 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 偏心 | 1 | 5.98 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| あかんべ | 1 | 6.72 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ダンディライオン | 1 | 6.89 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| り | 1 | 3.59 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| ダイニングバー | 1 | 7.29 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| ハニー | 1 | 4.52 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
Showing 7301 - 7400 of 7,480 words