The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスター | 1 | 3.10 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
Showing 7401 - 7480 of 7,480 words