The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| において | 1 | 3.01 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 主夫 | 1 | 5.70 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ランタナ | 1 | 7.11 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
Showing 701 - 800 of 7,480 words