The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 再掲 | 1 | 6.45 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| お相伴 | 1 | 5.95 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 敵前逃亡 | 1 | 5.14 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 身元保証書 | 1 | 7.11 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| だい | 1 | 3.56 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
Showing 701 - 800 of 7,480 words