Is it nowadays considered proper etiquette to prohibit eating and drinking on trains? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山家 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently, eating and drinking on trains has become a topic of discussion, and I've written my thoughts on it as an essay. Please read it in a relaxed manner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 921
Sentences 64
Characters 1,787
Unique Words 342
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 14.4
Word List (342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| より | 1 | 2.31 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| だり | 2 | 3.41 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 自由席 | 2 | 6.02 |
| 臭いがする | 2 | 4.89 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 禁煙車 | 2 | 7.29 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| には | 2 | 1.57 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| タバコ | 2 | 4.29 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 飲食禁止 | 2 | 6.19 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 缶ビール | 2 | 5.47 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| お握り | 2 | 5.55 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| か | 2 | 1.46 |
| し | 2 | 1.60 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| もの | 2 | 1.96 |
| について | 2 | 2.42 |
| 特急列車 | 2 | 6.43 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| して | 3 | 1.31 |
| マナー違反 | 3 | 4.82 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| その | 3 | 1.44 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 母子 | 3 | 4.75 |
| にも | 3 | 2.03 |
| いる | 3 | 1.00 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| や | 3 | 1.75 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| として | 3 | 1.89 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| させる | 3 | 2.36 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| まで | 3 | 1.84 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 342 words