At the place I fled to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm sorry, but one of you will have to marry into one of the Marquis households." I listened silently to my father's words, spoken in his office, together with my older sister. I ignored my sister's comment of "the younger one should," cut things short with "anyway, it's late, so let's talk about this tomorrow, okay?" and rushed into my room, fleeing this troublesome matter as quickly as I could. ● The story of a younger sister who says, "I don't need that anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 146 min
Estimated reading time per work
Words 6,026
Sentences 684
Characters 11,675
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 971
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.8
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| での | 1 | 2.60 |
| 味を見る | 1 | 6.17 |
| ご自愛下さい | 1 | 6.29 |
| 斜め読み | 1 | 5.63 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ヘアオイル | 1 | 6.61 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 2,058 words