At the place I fled to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm sorry, but one of you will have to marry into one of the Marquis households." I listened silently to my father's words, spoken in his office, together with my older sister. I ignored my sister's comment of "the younger one should," cut things short with "anyway, it's late, so let's talk about this tomorrow, okay?" and rushed into my room, fleeing this troublesome matter as quickly as I could. ● The story of a younger sister who says, "I don't need that anyway."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 146 min
Estimated reading time per work
Words 6,026
Sentences 684
Characters 11,675
Unique Words 2,058
1-Occurrence Words 1,348
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 971
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.8
Word List (2,058 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| ヘソクリ | 1 | 6.06 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 知らんかった | 1 | 5.28 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 2,058 words