An Ordinary Afternoon After School Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南極海鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's an ordinary after-school day on a weekday like always. As always, Natsuki is in my room, and my head is resting on Natsuki's lap as she sits seiza-style. Nothing has changed in particular—it's the usual scenery. But such an ordinary day crumbles away with one word from Natsuki. "I got confessed to by a boy." This was anything but an ordinary after-school day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 156
Characters 2,621
Unique Words 552
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.6
Word List (552 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消える | 1 | 2.71 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| そ | 1 | 2.90 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 委員会 | 2 | 4.29 |
| サッカー部 | 2 | 4.96 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| して | 2 | 1.31 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 中る | 2 | 4.81 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| わたし達 | 2 | 4.31 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| からかう | 2 | 3.66 |
Showing 301 - 400 of 552 words