I like spirits. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4 min
Estimated reading time per work
Words 151
Sentences 19
Characters 293
Unique Words 84
1-Occurrence Words 56
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 78
1-Occurrence Kanji 41
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.57
Avg Sentence Length 7.9
Word List (84 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 9 | 0.28 |
| は | 9 | 0.48 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 精神 | 7 | 3.21 |
| が | 5 | 0.48 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| や | 3 | 1.75 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 希 | 3 | 3.83 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| も | 2 | 1.04 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| この | 2 | 1.58 |
| に | 2 | 0.54 |
| また | 2 | 2.19 |
| 理論 | 2 | 3.99 |
| 思想 | 2 | 4.04 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| にも | 2 | 2.03 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 法律学者 | 1 | 7.42 |
| 政治学者 | 1 | 6.72 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 虫ずが走る | 1 | 6.57 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 社会主義 | 1 | 5.61 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 文壇 | 1 | 6.23 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 人道主義 | 1 | 6.17 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 民本主義 | 1 | 7.42 |
| と | 1 | 0.77 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| から | 1 | 1.17 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| その | 1 | 1.44 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 無政府主義 | 1 | 6.85 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 1 - 84 of 84 words