Can I stay over tonight? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨飴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a protagonist who dislikes both themselves and their childhood friend, gradually realizing what truly matters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,355
Sentences 323
Characters 4,430
Unique Words 797
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.3
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 98 | 0.56 |
| の | 98 | 0.28 |
| は | 95 | 0.48 |
| 僕 | 76 | 2.07 |
| が | 71 | 0.48 |
| を | 70 | 0.41 |
| に | 61 | 0.54 |
| あいつ | 45 | 2.86 |
| な | 32 | 1.04 |
| も | 31 | 1.04 |
| と | 31 | 0.77 |
| お前 | 30 | 2.16 |
| だ | 30 | 1.16 |
| で | 30 | 0.86 |
| から | 24 | 1.17 |
| 言う | 22 | 1.56 |
| んだ | 21 | 1.80 |
| こと | 18 | 1.30 |
| よ | 18 | 1.48 |
| なる | 17 | 1.37 |
| いる | 17 | 1.00 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| 好き | 15 | 2.59 |
| って | 15 | 1.78 |
| てる | 14 | 1.65 |
| そう | 14 | 1.75 |
| だった | 14 | 1.58 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 俺 | 12 | 1.41 |
| ない | 11 | 1.61 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| し | 11 | 1.60 |
| 帰る | 10 | 2.52 |
| して | 9 | 1.31 |
| 親 | 9 | 3.18 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 嫌い | 8 | 3.22 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| さ | 7 | 1.59 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| ば | 6 | 1.60 |
| のか | 6 | 1.74 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| あ | 6 | 2.22 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| でも | 6 | 1.70 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| それを | 6 | 2.10 |
| 出 | 6 | 2.33 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 泣く | 5 | 3.07 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| ゲイ | 4 | 5.02 |
| には | 4 | 1.57 |
| だって | 4 | 2.30 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| する | 4 | 1.24 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| せい | 4 | 2.98 |
| まで | 4 | 1.84 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| なら | 4 | 2.00 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| や | 3 | 1.75 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 797 words