Can I stay over tonight? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨飴 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a protagonist who dislikes both themselves and their childhood friend, gradually realizing what truly matters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,355
Sentences 323
Characters 4,430
Unique Words 797
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.3
Word List (797 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てよ | 1 | 3.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 捻じれる | 1 | 6.51 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 清涼飲料水 | 1 | 5.94 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| だが | 1 | 1.83 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 797 words