"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| として | 1 | 1.89 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| アー | 1 | 4.87 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 770 words