"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふう | 1 | 3.64 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 埋伏 | 1 | 5.73 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 770 words