"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| として | 1 | 1.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
Showing 301 - 400 of 770 words