"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| において | 1 | 3.01 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 770 words