"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| せん | 1 | 3.83 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| スマン | 1 | 4.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 301 - 400 of 770 words