"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| として | 1 | 1.89 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 770 words