"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| において | 1 | 3.01 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| た | 1 | 2.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 770 words