"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 好々爺 | 1 | 4.82 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 埋伏 | 1 | 5.73 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 幕が開く | 1 | 6.24 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
Showing 501 - 600 of 770 words