"It Seems My Younger Sister Follows Me Even After My Rebirth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大東小弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl hailed as a hero who defeated the Demon King was on the verge of death when a god appeared. Told that her next life could be anything she wished, the girl's desire was to escape from her yandere sister. The girl was reincarnated. However, before her... "Big sister... I finally found you." "Uh oh..." Even a hero cannot escape from her sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 239
Characters 3,774
Unique Words 770
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| において | 1 | 3.01 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 601 - 700 of 770 words