My Otaku Wife Has a Cute Husband Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神居恭子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Daily Life of a Fujoshi and Her Husband. It's an essay, but there's nothing particularly noteworthy written here. If there's something amusing in everyday life, that's good enough.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 648
Sentences 91
Characters 1,261
Unique Words 329
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.1
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| では | 1 | 1.75 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| のです | 1 | 2.21 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| から | 2 | 1.17 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| には | 2 | 1.57 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| オカズ | 2 | 5.13 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| し | 2 | 1.60 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| え | 2 | 2.39 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| この | 2 | 1.58 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| なる | 2 | 1.37 |
| や | 2 | 1.75 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| って | 2 | 1.78 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| だった | 2 | 1.58 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| とか | 3 | 2.08 |
| た | 3 | 2.12 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| する | 3 | 1.24 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| その | 3 | 1.44 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| だ | 3 | 1.16 |
| でも | 3 | 1.70 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 仕事場 | 3 | 4.56 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 樺 | 3 | 5.16 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
Showing 201 - 300 of 329 words