Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| シャンデリア | 3 | 4.57 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 幾ばくか | 3 | 4.81 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 化粧 | 3 | 4.00 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 新種 | 3 | 4.48 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| せい | 3 | 2.98 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| ３人 | 3 | 3.32 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 頬っぺた | 3 | 4.70 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 主催 | 3 | 4.18 |
| 王立 | 3 | 4.04 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| １７ | 3 | 3.97 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 切り傷 | 3 | 4.46 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 出ず | 3 | 4.47 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 一方 | 3 | 3.21 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 遊び | 3 | 3.37 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| と言えば | 3 | 3.04 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| シリアス | 3 | 4.50 |
Showing 901 - 1000 of 4,173 words