Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| ベット | 3 | 4.28 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 賭け事 | 3 | 4.81 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 格好悪い | 3 | 4.82 |
| 法外 | 3 | 4.97 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 月夜 | 3 | 4.56 |
| 執行 | 3 | 4.43 |
| 自信 | 3 | 3.13 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 利し | 3 | 3.25 |
| 迷惑 | 3 | 3.31 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| １０時 | 2 | 4.73 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 野牡丹 | 2 | 4.45 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| ３部 | 2 | 5.87 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 裏腹 | 2 | 3.95 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| １歳 | 2 | 4.80 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 包帯 | 2 | 3.96 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 行ってき | 2 | 4.62 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 始めまして | 2 | 5.31 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 雲ひとつない | 2 | 5.27 |
| 司る | 2 | 3.89 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 負う | 2 | 3.33 |
Showing 1201 - 1300 of 4,173 words