Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧 | 3 | 4.00 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 売り渡す | 3 | 5.04 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 患部 | 3 | 4.91 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 人影 | 3 | 3.63 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 止まる | 3 | 2.95 |
| 主催 | 3 | 4.18 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 羽子 | 3 | 3.71 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 有する | 2 | 4.01 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 泣かせ | 2 | 4.56 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 零し | 2 | 4.20 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| ８ | 2 | 3.28 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 小枝 | 2 | 4.76 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 姪 | 2 | 4.45 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 間違いない | 2 | 3.07 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 安房 | 2 | 4.59 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 中盤 | 2 | 4.56 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 御婆様 | 2 | 5.92 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 横 | 2 | 3.21 |
Showing 1201 - 1300 of 4,173 words