Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 何処吹く風 | 1 | 5.41 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| づら | 1 | 4.63 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 揺り篭 | 1 | 6.18 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 壱百萬 | 1 | 6.57 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 打ちひしがれる | 1 | 5.28 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| とどまるところを知らない | 1 | 5.98 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 耳をそろえて | 1 | 6.61 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一〇〇〇 | 1 | 4.63 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| おっ | 1 | 3.38 |
Showing 1301 - 1400 of 4,173 words