Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| １０時 | 2 | 4.73 |
| 青紫 | 2 | 5.29 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| お医者様 | 2 | 4.86 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| 始めまして | 2 | 5.31 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 御婆様 | 2 | 5.92 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| パン | 2 | 3.28 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 括れ | 2 | 5.04 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 円卓 | 2 | 4.32 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 擦り寄る | 2 | 4.59 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| カード | 2 | 3.23 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 花瓶 | 2 | 4.52 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| 競売 | 2 | 4.73 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
Showing 1301 - 1400 of 4,173 words