Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 引きずり降ろす | 1 | 6.28 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 運が無い | 1 | 5.90 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 上乗 | 1 | 6.59 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| うんともすんとも | 1 | 5.54 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| そうする | 1 | 3.75 |
Showing 1401 - 1500 of 4,173 words