Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 拝読 | 1 | 5.55 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 鎮痛剤 | 1 | 5.49 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
Showing 1401 - 1500 of 4,173 words