Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 宛てのない | 1 | 5.83 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 是彼 | 1 | 7.59 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ５００万 | 1 | 5.19 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| いと | 1 | 4.19 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 運が無い | 1 | 5.90 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
Showing 1401 - 1500 of 4,173 words