Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セリフ | 2 | 3.66 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| お邪魔 | 2 | 4.08 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 延々 | 2 | 4.91 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| １年 | 2 | 3.92 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 若葉 | 2 | 4.30 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| ２人とも | 2 | 4.00 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 勤める | 2 | 4.46 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| ぐいと | 2 | 4.83 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 目的地 | 2 | 3.63 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| やり返す | 2 | 4.65 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
Showing 1401 - 1500 of 4,173 words