Until Your Wounds Heal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ジャイアン・ト・コーン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Poor noblewoman Rosalia unexpectedly won a lottery prize: a one-day date ticket with Fernando Darland, the second knight commander—the dream of every maiden. In order to pay off her debts, she decides to put the date ticket up for auction. From there begins a hectic adventure. ※The story is complete, but I will be adding bonus chapters little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 22,075
Sentences 2,106
Characters 41,144
Unique Words 4,173
1-Occurrence Words 2,249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,397
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.5
Word List (4,173 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 身を切る様 | 1 | 6.69 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| 面倒見のよい | 1 | 6.37 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 踏出す | 1 | 7.59 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 奪略 | 1 | 6.69 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 無碍にはできない | 1 | 5.85 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
Showing 1501 - 1600 of 4,173 words